Shohei Ohtani memilih American League MVP untuk musim 2 arah
Education

Shohei Ohtani memilih American League MVP untuk musim 2 arah

MLB

Rafael Devers berada di urutan ke-11, Xander Bogaerts ke-13, dan Nathan Eovaldi ke-15.

Shohei Ohtani dari Los Angeles Angels disambut di ruang istirahat setelah dia melakukan home run solo. Foto File Ted S. Warren/AP

NEW YORK (AP) — Musim dua arah Shohei Ohtani begitu luar biasa, para pemilih MVP mengisi surat suara mereka hanya dengan satu cara.

Ohtani adalah pemenang mutlak dari penghargaan Liga Amerika MVP Kamis untuk tampilan memukul dan melempar tidak terlihat sejak Babe Ruth, dan Bryce Harper mendapatkan kehormatan Liga Nasional untuk kedua kalinya.

Ohtani menerima semua 30 suara tempat pertama dan 420 poin dalam pemungutan suara oleh anggota Asosiasi Penulis Bisbol Amerika.

“Penggemar Amerika, bisbol AS, lebih menerima dan menyambut ide dua arah secara keseluruhan dibandingkan ketika saya pertama kali memulai di Jepang, jadi itu membuat transisi jauh lebih mudah bagi saya,” kata Ohtani melalui penerjemah Ippei Mizuhara. “Saya sangat berterima kasih untuk itu.”

Ohtani memukul .257 dengan 46 homer, 100 RBI dan .965 OPS sebagai pemukul penuh waktu yang ditunjuk Los Angeles Angels, dan pergi 9-2 dengan 3,18 ERA dalam 23 pitching dimulai dengan 156 strikeout dan 44 walk dalam 130 1/ 3 babak. Itu adalah musim penuh pertama di gundukan untuk pemain kidal berusia 27 tahun sejak operasi Tommy John pada 2019.

Dia rata-rata 95,6 mph dengan fastball-nya, 28 di liga utama di antara pelempar yang memenuhi syarat, dan memiliki kecepatan keluar 93,6 mph di piring, yang menempati peringkat keenam di antara pemukul yang memenuhi syarat, menurut MLB Statcast.

“MVP adalah sesuatu yang saya bidik,” kata Ohtani. “Saya pikir setiap pemain, selama mereka bermain bisbol secara profesional.”

Ohtani memenangkan AL Rookie of the Year pada tahun 2018 setelah meninggalkan Hokkaido Nippon-Ham Fighters dari Liga Pasifik untuk menandatangani kontrak dengan Angels. Tahun ini ia menjadi starter dua arah pertama dalam sejarah All-Star Game, yang dimulai pada tahun 1933.

Dia menyebut itu puncak musimnya.

“Ini adalah yang pertama dan saya harus bermain dengan banyak pemain yang selalu saya tonton di TV,” kata Ohtani. “Itu adalah pengalaman yang luar biasa.”

Ruth hanya memiliki dua musim di mana ia berkembang di piring sambil melempar secara teratur. Dia memukul 0,300 dengan 11 homer dan 61 RBI pada tahun 1918 saat melaju 13-7 dengan 2,22 ERA untuk Boston, lalu memukul 0,322 dengan 29 homer dan 113 RBI pada tahun 1919 saat melaju 9-5 dengan 2,97 ERA. Ruth dijual ke Yankees pada bulan Desember dan hanya membuat lima penampilan gundukan di 16 musim terakhirnya.

Ohtani menjadi pemenang MVP Jepang kedua setelah pemain luar Seattle Ichiro Suzuki pada tahun 2001.

“Saya telah menghadapi banyak keraguan, terutama dari hari-hari saya di Jepang, tetapi berusaha untuk tidak membiarkan hal itu mempengaruhi saya, biarkan tekanan menguasai saya,” kata Ohtani. “Saya hanya ingin bersenang-senang dan melihat nomor apa yang bisa saya pasang dan jenis penampilan apa yang bisa saya berikan.”

Harper menerima 17 dari 30 suara tempat pertama dan 348 poin dari panel terpisah. Pemain luar Washington Juan Soto berada di urutan kedua dengan enam poin pertama dan 274 poin, dan pemain pendek San Diego Fernando Tatis Jr. berada di urutan ketiga dengan dua poin pertama dan 244 poin.

Harper mengatasi pukulan di pipi kiri dengan lemparan 96,9 mph dari Génesis Cabrera dari St. Louis Cardinals pada 28 April, sebuah bola yang memantul dari pergelangan tangan kiri Harper. Air mata mengalir dari matanya ketika dia mengetahui bahwa dia telah menang, dan dia berbicara tentang apa yang telah dia atasi.

“Saya, ‘Oh, saya hebat. Saya baik-baik saja.’ Saya menekan wajah saya, ‘Saya baik-baik saja dan saya baik-baik saja untuk kembali,’ tidak mengetahui bahwa mungkin itu terlalu cepat untuk diri saya sendiri, ”kata Harper.

Dia mencapai .211 dengan tiga RBI pada bulan Mei, kemudian masuk daftar cedera antara 22 Mei dan 5 Juni.

“Saya harus istirahat dan memahami bahwa pergelangan tangan saya masih terluka, wajah dan kondisi mental saya mungkin tidak terbaik,” kata Harper.

Dia selesai dengan rata-rata 0,309 dan 35 homers untuk Philadelphia. Slugger berusia 29 tahun memimpin jurusan dengan persentase slugging 0,465 dan 1,044 OPS, terikat untuk memimpin dengan 42 ganda dan memiliki 84 RBI.

Harper adalah pemenang MVP dengan suara bulat dengan Washington pada tahun 2015 dan menjadi pemain kelima yang memenangkan MVP untuk tim yang berbeda setelah Jimmie Foxx, Frank Robinson, Barry Bonds dan Alex Rodriguez.

“Yang ini hanya terasa sedikit berbeda,” kata Harper. “Saya pikir menjadi sedikit lebih tua, sedikit lebih dewasa, bisa memiliki rekan setim yang saya miliki, memiliki keluarga sekarang seperti yang saya lakukan dengan anak-anak saya.”

Harper mendapatkan bonus $500.000 karena memenangkan MVP di musim ketiganya dengan kontrak 13 tahun senilai $330 juta.

Dia berterima kasih kepada koki pribadinya, Dan.

“Mengetahui saya tidak akan memiliki perut kosong setiap malam,” kata Harper. “Makan malam keluarga setiap malam adalah hal yang besar bagi kami. Jadi setelah pertandingan, tidak peduli apakah saya 0 untuk 4 atau 4 untuk 4, tidak peduli jika kita kalah atau menang, dan semua orang senang, semua orang sedih, saya pulang dan kami akan makan malam bersama setiap malam. . Dan bisa duduk bersama keluarga Anda dan makan malam membuat segala sesuatunya dalam perspektif.”

Soto, All-Star pertama kali pada usia 23, mencapai 0,313 dengan 29 homer dan 95 RBI. Dia memimpin jurusan dengan 145 jalan kaki dan 0,465 persentase on-base.

Tatis, 22, memimpin NL dengan 42 home run, mencapai 0,282 dengan 97 RBI.

Baseman pertama Toronto Vladimir Guerrero Jr. berada di urutan kedua dalam pemungutan suara AL dengan 29 detik dan 269 poin, dan baseman kedua Blue Jays Marcus Semien berada di urutan ketiga dengan 232 poin. Penangkap Kansas City Salvador Perez mendapat suara tempat kedua lainnya.

Guerrero, 22, terikat untuk memimpin liga utama dengan 48 homers, memukul 0,311 dengan 111 RBI. Ayahnya, Vladimir, memenangkan penghargaan AL MVP 2004 bersama Anaheim Angels.

Semien memukul 0,265 dengan 42 homer dan 102 RBI. Pemain berusia 31 tahun itu adalah salah satu agen bebas teratas di luar musim ini.

Ini menandai pertama kalinya sejak Andre Dawson dari Chicago Cubs dan George Bell dari Toronto pada tahun 1987 bahwa kedua tim MVP tidak mencapai babak playoff.


data sdy